Слово "бон-сай" (часто пишущееся с ошибками, например, бонзай или банзай) является японским термином, который в буквальном переводе означает «посаженный в контейнер». Этот вид искусства является производным от древнего китайского садоводства, которое впоследствии развивалось под влиянием японского дзен-буддизма.

Это искусство с нами уже более тысячи лет. Конечной целью выращивания бонсай является создание миниатюрного, но реалистичного образа дерева в природе. Бонсай не являются генетически карликовыми растениями, на самом деле, для бонсай можно использовать любые виды деревьев.

 

What is Bonsai

Бонсай «Принц Акирафутокоро» (706 г. н.э.). Источник: Университет Ритсумейкан

 

Что такое бонсай

Такие приемы, как прищипывание почек, обрезка ветвей и наложение на них проволоки, и осторожное ограничение удобрения (но не полный отказ от него), используются для ограничения и перераспределения энергии здорового роста. Хотя высота бонсай обычно не превышает одного метра, они не являются генетически карликовыми растениями. В то время, как растения с более мелкими листьями действительно легче превратить в бонсай, на самом деле, для создания бонсай могут использоваться любые виды растений, имеющие древесный стебель или ствол и ветви, подходящие для успешного содержания в контейнере (сдерживающим рост корней и обеспечивающим создание запасов питания) и обладающие относительно не очень большими листьями, или размер листа которых можно существенно уменьшить.

Посмотрите вокруг на деревья, кустарники, живые изгороди, посадки в вашем дворе или парке, растения в питомнике или в дикой природе. По сути, любое из них может послужить исходным материалом для бонсай. Ваша композиция начнется с растения, которое вы, имея соответствующее разрешение, осторожно выкопаете во время соответствующего периода роста или покоя. Большинство местных растений потом можно выращивать на открытом воздухе; материал из более тропического климата нуждается, по крайней мере, в некоторой защите в умеренном климате. В нашем руководстве по видам деревьев вы можете найти более подробную информацию об уходе за конкретным соответствующим видом.

 

 

Классификации бонсай по размеру

Конечной целью в бонсай является создание реалистичного изображения природы. Чем меньше бонсай (иногда всего несколько сантиметров в высоту), тем более абстрактным, а не реалистично воспроизводящим природу, он становится. Хотя имеется несколько классификаций бонсай, а указанные в них размеры являются спорными, тем не менее, они помогают понять эстетические и ботанические аспекты бонсай. Когда то совсем давно, в основу классификации бонсай ложилось число людей, требующихся для того, чтобы поднять то или иное дерево.

 

Классификация бонсай по размеру, по мере его увеличения

  • Кешицубо: 3-8 см
  • Шито: 5-10 см
  • Маме: 5-15 см
  • Шохин: 13-20 см
  • Комоно: 15-25 см
  • Катаде-моти: 25-46 см
  • Чумоно/Чиу: 41-91 см
  • Омоно/Дай: 76-122 см
  • Хати-Юе: 102-152 см
  • Императорский: 152-203 см

 

IV Ka Japanese Bonsai history

Бонсай на продажу на рынке в Японии.

 

Определение бонсай

Китайские иероглифы, обозначающие горшечные ландшафты со старыми карликовыми деревьями, были использованы для названия японской художественной формы. Кратко, определение бонсай можно объяснить следующим образом:

 

Bon-sai Japanese character

 

«Бон» [левый иероглиф] - блюдо или плоская чаша («модифицированная посуда, которая была разделена или сделана из более глубокой»).

«Сай» [правый иероглиф] обозначает дерево или другое живое растение, «посаженное» так, как алебарда, копье или пика, втыкаются в землю.

«Бонсай», таким образом, означает «дерево, посаженное в неглубокий контейнер».

 

Bonsai origin and history

Японский иероглиф бон-сай